Vapaaehtoiset

Vapaaehtoiset: Gerry van Eeden Etelä-Afrikasta

Gerald (Gerry) Dixon van Eeden, 68, toimii afrikaansin kääntäjänä MyHeritagelle. Hän syntyi Cradockissa Etelä-Afrikassa; varttui Oudtshoornissa ja on asunut viimeiset 30 vuotta Port Elizabethissa. Teknillisen korkeakoulun jälkeen (Oudtshoornissa) hän valmistui...

Vapaaehtoinen suomalainen kääntäjämme

Artikkelikuva:: Joensuusta Kirkkokadulta. Kuvaaja Soile Tirilä, Museovirasto Annikka on syntynyt Itä-Suomessa ja hänellä on suomalais-venäläiset juuret. Hän aloitti sukututkimusmatkansa vuoden 2009 keväällä löydettyään sisarensa, useita kymmeniä vuosia aiemmin tekemän...