Venäjän vallankumous erotti perheen – serkukset löysivät toisensa 100 vuotta myöhemmin
Vuonna 1924 isoisäni Aaron, arvostettu muusikko ja pianonvirittäjä, joutui vaikean valinnan eteen. Hänen sisarensa Shaina oli menettänyt perheensä Venäjän vallankumouksessa ja oli päättänyt lähteä tuhoutuneesta kotimaastaan Qingdaoon, Kiinaan. Aaron ja hänen perheensä asuivat Moskovassa, jonne he asettuivat lähdettyään Elisavetgradista (Kropyvnytskyi) Ukrainasta kommunistisen vallankumouksen ja juutalaisvastaisten mellakoiden jälkeen. Elämä 1920-luvun Moskovassa oli vaikeaa. Saman hädän ajamina Aaron vaimonsa Katerinan kanssa seurasivat Aaronin sisarta Moskovasta Kiinaan.
Alex Schneider
Matka Kiinaan oli vaikea ja sisälsi pitkiä matkoja junalla ja laivalla. Aaron ja Katerina pelkäsivät, etteivät heidän pienet lapsensa jaksaisi matkan vastoinkäymisiä. Siksi isoisäni päätti jakaa muuton kahteen vaiheeseen: ensimmäisessä vaiheessa Aaron ottaisi mukaansa heidän kaksi vanhempaa lastaan – 7-vuotiaan Minan ja 5-vuotiaan Remin, minun isäni. Sillä välin Katerina ja nuoremmat lapset – 3-vuotias Simon ja vauva Fania – jäisivät Moskovaan. Suunnitelmana oli, että kun Aaron lapsineen oli asettunut Kiinaan, loput perheestä liittyisivät mukaan.
Aaronin suunnitelma meni pieleen koska Stalinin vallan vakiintuessa Neuvostoliitto erotettiin ulkomaailmasta. Katerina ja lapset eivät voineet lähteä Moskovasta, ja yhteydenpito perheen kahden osan välillä väheni useiden vuosien ajan, kunnes se katkaistiin kokonaan. Aaron ja kaksi vanhempaa lasta jäivät yksin Kiinaan ja Katerina ja nuoremmat sisarukset elivät ilman isäänsä Moskovassa.
Isäni ja hänen sisarensa eivät loppuelämänsä aikana tienneet, mitä heidän äidilleen ja nuoremmille sisaruksilleen tapahtui. Ero oli äärimmäisen tuskallinen ja vaikutti heihin syvästi. He kasvoivat ilman äitiä. Heidän isänsä oli kiireinen yrittäessään selviytyä ja elättää perhettä vieraassa maassa, ja heidän tätinsä, jolla ei ollut lapsia, yritti huolehtia sisaruksista parhaansa mukaan.
Muutto Kiinasta
Kommunistisen vallankumouksen jälkeen 1940-luvun lopulla ja 1950-luvun alussa monet juutalaiset joutuivat lähtemään Kiinasta. Mina ja hänen miehensä Mark saivat apua juutalaisjärjestöltä ja asettuivat Israeliin. Isäni Rem vietti useita vuosia Intiassa ennen kuin seurasi siskoaan Israeliin, jossa hän tapasi äitini Ruthin ja meni hänen kanssaan naimisiin. Isoisäni Aaron muutti hoitokotiin Sveitsin Vevey:hin Genevenjärven rannalla.
Isäni elämänkokemukset tekivät hänestä paremman ja herkemmän, osallistuvamman ja välittävämmän vanhemman. Yhdessä äitini kanssa, joka menetti isänsä ollessaan 10-vuotias, ja äidin isoäitini Hanan avulla – joka toimi myös sijaisäitinä isälleni – hän kasvatti minut ja nuoremman sisareni Avitalin suurella rakkaudella ja huomiolla.
Ero äidistä ja nuoremmista sisaruksista vaikutti syvästi Minan ja Remin sieluihin. Yli sata vuotta kestäneestä perheen rikkoutumisesta tuli olennainen osa heidän elämäntarinaansa. Loppuelämänsä ajan he yrittivät jakaa tätä tarinaa seuraavalle sukupolvelle toivoen ja uskoen, että jonain päivänä se ratkeaisi.
Mysteerin ratkaiseminen
Matkani tämän perhemysteerin ratkaisemiseksi alkoi, kun yritin löytää isoäitini, Hana Olitskyn sukulaisia, jotka jäivät Odessaan sen jälkeen, kun hän ja hänen miehensä perhe muuttivat Israeliin vuonna 1924. Myös nuorin poikani Roey innostui sukututkimuksesta, ja aloimme tutkia sukua yhdessä. Viimeisten 15 vuoden aikana olemme pystyneet rakentamaan ja laajentamaan sukupuutamme MyHeritagessa.
Hiljattain päätin etsiä isäni nuorempaa veljeä, Simon (Semen), joka syntyi Elisavetgradissa vuonna 1920 ja oli 3-vuotias, kun isäni lähti Kiinaan. En löytänyt etsinnöissäni mitään merkittävää. Silti viikkoa myöhemmin MyHeritage lähetti minulle sähköpostitse uuden hakutuloksen: he olivat löytäneet Neuvostoliiton armeijan muistosivustolta toisen maailmansodan aikana kaatuneita sotilaita koskevan tietueen, jonka tiedot vastasivat hakuani.
MyHeritage-löytö oli ratkaiseva avain muun suvun löytämiseen. Löysimme hänen äitinsä (isoäitini) tiedot, joka ilmoitti hänen kuolemastaan, ja pystyimme paikantamaan hänen hautansa.
Kadonneen isoäidin Katerina Schneider Ravskyn hauta Moskovassa.
Yhteys kauan kadonneeseen serkkuun
Tiedosto johti useisiin läpimurtoihin, jotka huipentuivat Michael Koganin, isäni sisaren Fanian (myöhemmin Francesca) pojan, yhteystietojen löytämiseen.
Soitin hänelle. ”Hei, tässä on Alex Schneider Israelista. Sanooko nimi Schneider sinulle mitään?”
”Kyllä”, hän vastasi, ”Schneider on isoäitini tyttönimi. Kun hän meni naimisiin isoisäni kanssa, hänen sukunimensä oli Schneider.”
”Ei”, oikaisin häntä. Schneider ei ollut hänen tyttönimensä vaan hänen ensimmäisen aviomiehensä sukunimi.”
”En tiennyt, että hänellä oli ensimmäinen aviomies”, hän sanoi.
”Entä tiesitkö, että hänellä oli muitakin lapsia?”, kysyin.
”En, mutta en tiedä paljoa, ja veikkaan, että 71-vuotias siskoni tietää enemmän kuin minä”, hän sanoi ja lisäsi, että hän oli juuri palannut kaksi viikkoa aiemmin vierailulta Israelista. ”Käyn siskoni luona huomenna, ja soitamme sinulle”, hän lupasi. Seuraavana päivänä puhuin hänen sisarensa Miriamin kanssa. Hän oli käynyt Israelissa useita kertoja tietämättä, että hänellä oli täällä sukulaisia.
Tietojen kokoaminen yhteen
Miriam kertoi minulle, että kun hänen äitinsä oli 16-vuotias, hänen äitinsä – isoäitimme Katerina – soitti hänelle ja paljasti, että Israel Ravsky, mies, joka oli kasvattanut hänet tyttärenä pienestä pitäen, ei ollut hänen isänsä. Katerina selitti, että he olivat rekisteröineet Fanian Israelin nimellä. Israel kasvatti Fanian ja myöhemmin hänen tyttärensä Miriamin ja osti hänelle jopa pianon. Miriam oli ollut varma, että hän oli hänen biologinen isoisänsä. Silti, kun hän täytti 17 vuotta, hänen äitinsä kertoi hänelle, että hän oli Schneider: ”Ravsky ei ole biologinen isoisäsi”, hän sanoi Miriamille. ”Emmekä tiedä mitään biologisesta isoisästäsi Aaron Schneiderista.”
MyHeritagen tekemän linkin ansiosta mysteeri saatiin lopulta ratkaistua, kun yksityiskohtia koottiin yhteen ja tunnistettiin sukulaisuussuhteita, jotka olivat ajan myötä unohtuneet. Serkkuni Miriam lähetti meille monia perhekuvia, joista monia emme olleet koskaan ennen nähneet, muun muassa kuvia isoäidistäni ja lapsuuskuvia Simon-setäni.
Tehtävä oli suoritettu: löysimme isoäitimme, isäni veljen ja siskon sekä hänen jälkeläisensä. Perheen yhdistyminen 100 vuotta eron jälkeen aiheutti suurta jännitystä molemmin puolin: Francescan lapsissa, jotka löysivät perheen, jonka olemassaolosta he eivät tienneet, ja meissä, serkuissani ja siskossani. Olemme pitäneet yhteyttä tähän päivään asti.
Monet kiitokset Alexille tämän uskomattoman tarinan jakamisesta kanssamme! Jos sinäkin olet tehnyt hämmästyttävän löydön MyHeritagen kautta, haluaisimme kuulla siitä. Jaa se kanssamme tämän lomakkeen kautta tai lähetä meille sähköpostia osoitteeseen stories@myheritage.com..
