Ruotsalainen adoptoitu Paula sai tietää, että hänet oli siepattu Kolumbiasta yksivuotiaana.

Ruotsalainen adoptoitu Paula sai tietää, että hänet oli siepattu Kolumbiasta yksivuotiaana.

Paula Dahlberg Vittarydista syntyi Kolumbiassa, mutta hänet adoptoitiin pienenä ruotsalaiseen pariskuntaan Härnösandiin, jossa hän kasvoi. Adoptiopapereissa hän sai uuden nimen – Paola Andreasta tuli Paula, ja Andrea jäi toiseksi nimeksi.

Teini-ikäisenä hän alkoi yhä enemmän pohtia alkuperäänsä ja sitä, mitä oikeastaan oli tapahtunut. Hän tiesi biologisen äitinsä nimen, Lina Maria, ja että isää ei ollut rekisteröity. Siinä kaikki. Kaikki muu oli salassa pidettävää.

Kun hän otti yhteyttä Adoptionscentrumiin, häntä kehotettiin lopettamaan etsintä. Heidän mukaansa Lina Maria todennäköisesti häpesi, sillä avioliiton ulkopuolella lapsia saaneita katsottiin kieroon, ja hän oli varmasti jatkanut elämäänsä. Jos Paula yhtäkkiä ilmestyisi, se voisi pilata hänen elämänsä.

Paula Dahlberg

DNA-testi, joka muutti kaiken

Paula ei kuitenkaan luopunut etsimisestä lopullisesti. Kun hänestä tuli itse äiti vuonna 2008, etsintä heräsi uudelleen. Hän liittyi adoptioryhmiin, otti yhteyttä Kolumbian järjestöihin, mutta sai kerta toisensa jälkeen saman vastauksen: “asiakirjoja ei ole enää olemassa.”

Toivo heräsi uudelleen, kun yksityiset DNA-testit tulivat saataville. Seitsemän vuotta sitten MyHeritage järjesti kampanjan, jossa 5 000 adoptoitua ympäri maailmaa sai tehdä DNA-testin ilmaiseksi. Paula haki mukaan ja tuli valituksi. Sen jälkeen hän sai useita osumia, mutta vain kaukaisiin sukulaisiin – kunnes eräänä päivänä maaliskuussa 2024.

Samaan aikaan toisella puolella maapalloa, Kolumbian Medellínissä, Lina Maria ei ollut koskaan lakannut etsimästä tytärtään. Lopulta mies nimeltä Oscar, joka itsekin on adoptoitu Kolumbiasta Ruotsiin, osti hänelle MyHeritage DNA -testin. Ja tuona maaliskuun päivänä vuonna 2024 he saivat DNA-osuman, joka muutti kaiken.

“Facebookissa on nainen, joka sanoo olevansa äitisi”

Lina Maria huomasi ensimmäisenä DNA-osuman MyHeritagessa. Kello oli kahdeksan illalla, ja hän sai apua kolumbialaiselta järjestöltä, joka auttaa etsimään adoptoituja lapsia, löytääkseen Paulan Facebookista.

Facebookissa oli neljä samannimistä henkilöä, mutta Lina Maria tunnisti heti tyttärensä syntymämerkistä. Sekä Lina Maria että järjestön työntekijä kirjoittivat Paulalle, mutta koska kello oli kaksi yöllä, hän ei nähnyt viestejä. Siksi Lina Maria otti yhteyttä myös Paulan mieheen, Simoniin.

Paulan mies Simon näki viestin ensimmäisenä. Hänen piti lähteä aikaisin töihin, ja noustessaan hän huomasi viestin tuntemattomalta naiselta Kolumbiasta, joka väitti olevansa Paulan biologinen äiti. Hän meni herättämään Paulan, mutta tämä oli niin uninen, että kesti melkein tunnin ennen kuin sanat todella upposivat.

Lina Maria (Paulan biologinen äiti)

“Nyt kun olen löytänyt sinut, elän taas oikeasti”

Adoptiopapereissa sanotaan, että Lina Maria hyväksyi tyttärensä adoptoinnin, joten kaksi Paulan ensimmäisistä kysymyksistä olivat: Miksi minut annettiin adoptoitavaksi? Onko minulla sisaruksia?

Lina Maria vastasi heti. Hän ei ollut koskaan halunnut antaa Paulaa adoptoitavaksi. Hän oli 15-vuotias ja tullut Medellíniin töihin, kun Paula oli vuoden ikäinen. Siellä hänet huijattiin luovuttamaan tyttärensä naiselle, joka puolestaan vei lapsen sosiaaliviranomaisille, ja sieltä Paula päätyi adoptoitavaksi. Ja kyllä – Paulalla on kolme vuotta nuorempi pikkusisko: Janeth.

Sittemmin on käynyt ilmi, että Kolumbiassa tutkitaan laajasti 1970- ja 1980-lukujen adoptioita, joissa useita sosiaaliviranomaisia syytetään osallisuudesta lapsikauppaan.

Paulaa kosketti erityisesti se, että hän ei ollut koskaan ollut salaisuus. Lina Marialla ja hänen äidillään, Paulan biologisella isoäidillä, oli kotona kuvia Paulasta vauvana ja pienenä lapsena. Koko perhe tiesi hänen olemassaolostaan. Kaikki tiesivät, että Lina Maria etsi häntä. Hän ei ollut koskaan hävennyt Paulaa. Hän sanoi Paulalle jopa: “Nyt kun olen löytänyt sinut, elän taas oikeasti.”

Lina Maria Paulan kanssa tämän ollessa pieni. Ensimmäinen kuva, jonka Paula sai biologiselta äidiltään.

Lina Marian kamppailu tyttärensä löytämiseksi ei ollut koskaan hiipunut. Hän oli vuosien ajan työskennellyt aivan sen lastenkodin vieressä, johon Paula oli aikoinaan sijoitettu, ja kulkenut sen ohi joka päivä – jatkuvana muistutuksena siitä, mitä hän oli menettänyt ja mitä ei ollut koskaan lakannut etsimästä.

Yhteys Lina Mariaan toi Paulalle myös vastauksia, joita hän ei edes tiennyt tarvitsevansa. Kävi ilmi, että adoptiopapereiden tiedot eivät pitäneet paikkaansa – edes Paulan syntymäpäivä ei ollut oikea. Hän on todellisuudessa syntynyt 25. kesäkuuta 1985, ei sinä päivänä, joka oli ollut hänen papereissaan koko elämän ajan. Samalla hänestä tuli vuoden vanhempi.

Tapaaminen Medellínissä

Seuraavana syksynä osuman jälkeen Paula matkusti miehensä Simonin ja kahden nuorimman poikansa, Joranin ja Varchelin, kanssa Kolumbiaan. Lina Maria oli tehnyt suuren tervetulokyltin, jossa luki: Tervetuloa paikallesi Kolumbiassa. Hetki oli äärimmäisen tunteikas.

Lina Maria oli odottanut 37 vuotta saadakseen halata tytärtään

Paulan mielestä matka ja kohtaaminen biologisen perheen kanssa olivat parantavia. Nyt hän tietää, mistä on kotoisin. Hän sai tietää syntyneensä isoäitinsä keittiössä, isoäitinsä ja kätilön avustuksella. Hän sai myös tietää, että hänen isänsä oli teinirakkaus, joka katosi hänen elämästään jo ennen kuin edes tiesi Paulan olevan tulossa.

Myös Lina Marialle ja hänen äidilleen (Paulan biologiselle isoäidille) kokemus oli parantava. Lina Maria oli pitkään ollut vihainen äidilleen siitä, ettei tämä auttanut enemmän Paulan ollessa vauva – sillä jos näin olisi ollut, Lina Maria ei ehkä olisi joutunut lähtemään Medellíniin töihin, ja kaikki olisi voinut olla toisin. Mutta isoäiti sai itsekin lapsen samaan aikaan, joten tilanne ei ehkä ollut helppo.

Paula huomasi, kuinka paljon hän muistuttaa äitiään – melkein kuin DNA-testiä ei olisi edes tarvittu. Hän huomasi myös paljon yhtäläisyyksiä pikkusiskonsa kanssa eleissä, ilmeissä ja huumorissa.

Pikkusisko Janeth täytti 36 vuotta vierailun aikana ja perhe on koolla

Paula, sisarpuoli Janeth ja Lina Maria

Lina Maria ja Paula keskellä. Paulan oikealla puolella istuu hänen miehensä Simon poika Varchel sylissään, ja Lina Marian vasemmalla puolella Paulan poika Joran sekä siskontytär Sofia.

Paulalle DNA-testi ei tuonut vain vastauksia nuoruudesta asti mukana kulkeneisiin kysymyksiin. Se antoi hänelle myös jotain, mitä hän ei tiennyt kaipaavansa – kokonaisen perheen, joka oli aina halunnut hänet. Äidin, pikkusiskon, isoäidin. Ja totuuden omasta tarinastaan.

Oletko sinäkin tehnyt yllättävän tai koskettavan löydön MyHeritagen avulla? Kuulemme mielellämme tarinasi! Jaa se kanssamme tällä lähettämällä sähköpostia osoitteeseen [stories@myheritage.fi](mailto:stories@myheritage.fi).